搜索

徐州人做事不眼子

  在徐淮方言中,“眼子”一词,有几种含义,兹分述之。

  本意指“孔洞”

  这和普通话里的意思一样,例句:

  “他用钻在地上钻个眼子。”

  “一根筷子吃藕——净拣眼子挑。”

  不过,方言中由此派生出的一些词儿,和普通话里是有区别的。

  比如:针眼子、炮眼子、耳眼子(耳朵眼儿)、鼻窟眼子(鼻孔)、肚窟眼子(肚脐眼儿)......

  耳眼子,还被引申为“听进去话并接受”,例句:

  “那孩子屡教不改,就跟没长耳眼子似的。”

  “我说几遍了,你还跟没事似的,耳眼子里头长驴毛啦咋的?”

  有一种野草,又是中药,俗名“猫耳眼子”,全株有毒。有俗语:

  “猫耳眼子点眼皮儿,一眼看到北京门儿。”实际是骗人的,用那玩意儿的汁液抹眼皮,能肿得发亮。

  以上是能看得见的,还有看不见的,比如:心眼子。并非心脏上的孔洞,而是有多种含义。

  一是心地。例句:

  “他是个实心眼子。”

  “那孩子心眼子可毒啦,你离他远点儿。”

  二是居心。例句:

  “人家是好意,就你心眼子孬。”

  三是想法、主意、点子。例句:

  “他是个老实人,没有心眼子。”

  “就你心眼子多,人家没有你那么多心眼子。”

  “他三个人,得有九个心眼子。”意为各有私心、不团结。

  “他个儿矮,都是心眼子多压的。”

  四是警惕性、防人之心。例句:

  “给这些人打交道,你得多长几个心眼子。”

  五是算计、加害。例句:

  “他和谁相处,都把孬心眼子搁前头。”

  特指“吃亏”“窝囊”“没眼色”

  这里是形容词,例句:

  “他精得很,到哪里都不眼子。”

  “你看他那事弄得多眼子!”

  “你那花的都是眼子钱。”

  “看见没?眼子客来了。”

  这里的“眼子客”,即吃亏、窝囊、没眼色的人。继续看例句:

  “你这么聪明的人,咋净干眼子事儿呢?”

  “他这一辈子,就做了四件事儿:干眼子活儿,受眼子气,吃眼子亏,上眼子当儿。”

  “眼子”,也可以活用为名词,指吃亏的人、窝囊的人、没眼色的人、受欺负的人。和“光棍儿”互为反义词。例句:

  “眼子放炮,光棍儿听响儿。”

  “那家伙可眼子了,净干出力不讨好的事儿。”

  “蒜苔炒藕——光棍儿的光棍儿,眼子的眼子。”

  “光棍儿点眼儿就过,眼子棒打不回——明白人不用细讲。”

  “你不要觉得人家是生手,就拿人家的眼子。”

  用“眼子”组的其他词

  如“眼子毛”,即睫毛。

  “你看她的妆化的,眼子毛都粘一坨儿啦。”

  形容人精明,往往会说:

  “那家伙可精了,眼子毛都是金刚钻儿打的。”

  “眼子毛”,也可引申为某人手下最得力、最器重的人。例句:

  “人家叫你挑几个人,你不能净拣人家的眼子毛薅(hǎo)。”

  最后,向各位师友请教一个问题,大家做事前,在昭示公平时,往往说:

  “我做事一视同仁,没有光棍眼子黄瓜头!”

  这句话中,“光棍”、“眼子”的意思大家都懂。那么,“黄瓜头”是啥意思?是在“光棍”和“眼子”中间,还是比“眼子”更差?欢迎留言、指教。

  作者:王智科

扫一扫分享本页