王智科
“啥”字，在普通话里读shá，有“什么”的意思。根据普通话和徐州方言读音转换的一般规律，它在徐州方言中的基准读音为shā。另外，在某些词语的词尾，则可以读轻声作sha。在部分地区还有读shà和shǎ的。在不同的语境中，“啥”字有着四十多种不同的代指含义，兹分述之：
一、啥（音shā）
（一）在读shā时，“啥”的不同含义有：
1.哪个姓氏：例句：有几个臭钱，烧的不知道姓啥了。
2.名字：
例句：介绍一个人，得说清楚他姓啥叫啥。
3.谁，哪些人：
例句：他骂啥的？
4.商品，东西：
例句：卖啥的吆喝啥。
5.行当，职业：
例句：干啥的讲啥。
6.所有人或动物：
例句：一遇到麻烦，他跑的比啥都快。
7.财物：
例句：你说的这么大方，你能给啥？
8.其他衣服：
例句：这衣服穿你身上，比啥都好看。
9.做其他事：
例句：开个小店儿，比啥都强。
10.其他各方面：
例句：他这人啥都好，就是说话有点儿直。
11.其他任何东西：
例句：她啥都不要，就图你这个人。
12.为什么：
例句：她哭啥的？
13.大毛病：
例句：她去医院查了，没啥。
14.大问题：
例句：“领导找你谈话，咋样？”——“没啥。”
15.赌咒时用词，类似于“小狗儿”“混蛋”，程度较轻：
例句：哪个啥要哄你好不？
16.表示不相信：
例句：啥？我才不信呢。
17.不确指，表示厉害的程度：
例句：干了一天活儿，累得给啥样。
18.哪有的事：
例句：“听说你发了？”——“啥啊！还没挣够吃饭的呢。”
19.任何话、承诺、条件：
例句：说啥我都不干了。
20.交情，关系：
例句：他真不拿自己当外人待，其实谁给他有啥？
21.太多：
例句：别太计较，不争啥就行。（争，在徐州方言中是“差”的意思）
22.没面子，难堪：
例句：他家办喜事儿，邻居都不偎，显着好啥。
23.（我）没礼貌：
例句：您是长辈，给我敬酒，显着好啥。
24.真话，实情：
例句：咱不能说瞎话，是啥就是啥。
（二）特殊短句中“啥（shā）”的含义：
1.啥啥：
例句：还没弄啥啥来，几十万花出去了。
这里的“啥啥”，指“多少事”“多少工程”等。
2.啥不啥：
例句1：这些年，他混的啥不啥。
这里的“啥不啥”，意思是没有一点成就。
例句2：地保儿的爹——啥不啥。
这里的“啥不啥”，意思是什么官都不是，没点儿地位。
3.啥没啥：
例句：俺去他家里看啦，啥没啥。
这里“啥没啥”，意思是什么都没有。
4.啥不是啥：
例句1：你咋惹的他？他刚才来咱家，说的啥不是啥。
这里的“啥不是啥”，意思是很难听。
例句2：你看看他弄的，啥不是啥。
这里的“啥不是啥”，意思是很糟糕。
5.有啥说啥：
例句：有啥说啥，他对老同学们还是不错的。
这里第一个“啥”是“他”做的事，第二个“啥”是根据这些事说的实话。
6.想个啥是个啥：
例句：这孩子可不听话了，想个啥是个啥。
这里第一个“啥”是“主意”的意思，第二个“啥”是由第一个“啥”带来的“行动”。
二、啥（音sha）。
（一）在读sha时，“啥”的不同含义有：
1.东西，物体：
例句：他的眼看不见啥了。
2.声音：
例句：她的耳朵听不见啥了。
3.食物：
例句：他心里有气，几天没吃啥了。
4.衣物：
天冷了，你多穿点啥。
5.礼物：
例句：咱不能空手上人家去，得拿点啥。
6.技术，手艺，知识：
例句：老闲着不行，你得学点儿啥。
7.营生，事儿：
例句：天天呆在家里不行，你得干点儿啥。
8.道理：
例句：他不知道啥，你别给他一样。
（二）特殊短句中“啥（sha）”的含义：
1.说的是啥：
例句：“老师，我按您的要求，每次课前都预习，上课听讲比以前好多了。”——“说的是啥？！课前就得多预习。”
这里的“说的是啥”，是“可不是吗？”“可不就是这个道理？”的意思。
三、啥（音shà）。
在丰县、沛县靠近河南的地方，“啥”字被读作“shà”。含义和普通话中基本一致。
例句：大哥，你干啥来？
这里的“啥”是“什么”的意思。
四、啥（音shǎ）
shǎ这个读音，只在徐州西部铜山、沛县、萧县等部分地区口音中存在。在读shǎ时，“啥”的含义是“东西、物体”。
例句：山上那个洞，俺进去看啦，里头黑咕隆咚的，没点儿啥。
在上述地区，这里的“啥”也有人读作shā。